02:37

Ну, алё!! Народ, что никто не знает где может продаваться сухое молоко?
Благо кукурузный крахмал я уже нашла, в понедельник поищу и разрыхлитель для теста..
Кто знает в каком отделе супермаркета можно найти сухое молоко?

Я теперь в магазин хожу со словарём.
Болят все мышцы абсолютно - это мы так вчера с BОSU познакомились.
Футболку сегодня можно было выжимать дважды - ездили на великах в соседний город.

Приготовила холодный борщ (это я его так называю), говорят ещё свекольник. И оладушки из овсяных отрубей и йогурта)


А в соседнем городе много классных стоковых магазинов. Купили Серёже спортивки и шапку, будет теперь тоже бегать. После улицы на беговой дорожке до ужаса уныло, выдержала всего 15 минут. Поэтому завтра забег по городу.
Так вот про магазины. Есть там и книжный стоковый. Книжные в Норвегии - это нечто! Кажется мы там пробыли не меньше часа, при том, что ничерта не понимаем по-норвежски. Сами книги и их качество - это отдельная тема. Но что впечатляет больше всего - это любовь норгов к своему языку. 5 миллионов, язык на котором говорят всего 5 миллионов человек на планете, но количество книг!!!! Всё, абсолютно всё переведено на норвежский. Такое чувство, что половина страны только и занимается переводом и печатанием книг. Короче, мы смотрели, листали и если бы знали язык, точно не ушли бы с пустыми руками. Такие книги попадались невероятные. Минут 10 мы делали рекламу ОГРОМНОЙ книге-атласу мира. Пока листали и разглядывали 5 норвежцев подошли посмотреть цену на это чудо полиграфии. Я сделала пометку в памяти, что нужно будет обязательно купить этот атлас, потому что шикарней его я ещё не видела. А потом были толстенные книги с иллюстрациаями на глянцевой бумаге, которые стоили всего 300 крон... подобные в Украине порядка 700, не меньше. Самые классные, которые мы выбрали - это сборник самых крутых иллюстраторов и сборник эротических фото.
Но я как-то не привыкла уходить из книжного ни с чем, поэтому спросила есть ли что-то на английском. И знаете что? Меня подвели к одному несчастному стеллажу, где качество книг, конечно, было на уровне, но выбор... Я к тому, что мне очень-очень-очень нравится отношение норвежцев к своему языку. Украине бы поучиться, ну правда. Вспоминая книжный в Киеве на Крещатике... всё по-русски, один стеллаж с украинскими, и то предпочтительно не перевод, а просто оригинал от украинских писателей. Печаль какая-то. И, да, я против русского как второго национального! Нахуй надо!?
Возвращаясь к баранам. Было одно очень заманчивое предложение на той полке. Все пять томов Джорджа Мартина. Однако, решила на электронной книге читать.

@темы: диета, Norway, развлечения

Комментарии
13.04.2013 в 22:35

simple mongolian jew
Подожди,разве в Киеве нет Республики той же или ее аналогов?в Москве-то на зависть европе книжные некоторые.

Так чего,в итоге без макулатуры ушли?печаль.
13.04.2013 в 22:41

macheta., нэ, в Киеве печаль с книгами. Ширпотреб и прочая хуета. А что не хуета обычным людям не по карману.
В Москве не была, а в Питере хорошие книжные вроде были)
13.04.2013 в 22:44

И плюс я про проблему с украинским языком. Перевод если и есть, то часто паршивый. Русскую классику, конечно, адово глупо переводить, но всё остальное - почему бы и да!?

Сегодня пустыми ушли, но пожалели дома что не взяли книгу с эротикой) клёвая же. Ну ничего, на велике всегда можно покататься.
13.04.2013 в 22:52

территория победившего распиздяйства
мы так вчера с BUSU познакомились
что это??
13.04.2013 в 22:56

BOSU, сорри
Забавная штука. Очень много хороших упражений можно делать.

13.04.2013 в 22:58

территория победившего распиздяйства
Djillian, это типа степа?? а внизу круглое или плоское?
13.04.2013 в 23:00

Это половина шара с воздухом. Да, типа степа. Вчера очень многое делали как на степ-аэробике. Но сложнее, потому что нужно ещё балансировать на этой бошу. Погугли по картинкам. Там показано как им пользуются.


13.04.2013 в 23:16

simple mongolian jew
Бля,тарелка летающая,под асаны)
13.04.2013 в 23:57

Нахер эту надувную фигню, бери каза и треенировка и пожрать сготовить:-)
14.04.2013 в 11:01

территория победившего распиздяйства
че только не придумают... :hmm:
те же яйца, только в профиль