понедельник, 03 июня 2013
03:04

Книги

Djillian
Стругацкие "Понедельник начинается в субботу".

----
читать дальше
---
Последние ммм.... много месяцев моим чтивом были научные статьи и учебники. Но сейчас я снова внедряю художественую в свою повседневную рутину.

- Теннисные мячики небес. Стивен Фрай.

Прошлым летом:

- Цветы для Элджернона. Дениэл Киз.
- Обитатели холмов. Ричард Адамс.
- Явилось в полночь море. Стив Эриксон.
- Кафка на пляже. Харуки Мураками.
- К югу от границы, на запад от солнца. Харуки Мураками.
- Чемодан. Сергей Довлатов.
- Дублинцы. Джеймс Джойс. Начинала читать, но не пошло. Тяжело он пишет..

URL
Комментарии
10.05.2013 в 08:59

macheta.
simple mongolian jew
Фрай ^^

Джойса нужно с "Улисса" начинать)
URL
10.05.2013 в 10:37

Djillian
Ну так) по твоему ж совету прочитала.
Улисс я как-то начинала. 5 страниц был мой потолок;)
URL
25.05.2013 в 20:08

macheta.
simple mongolian jew
С ГУЛАГом это ты зря так,а Остин очень смешная в оригинале)
URL
25.05.2013 в 20:09

macheta.
simple mongolian jew
С ГУЛАГом это ты зря так,а Остин очень смешная в оригинале)
URL
25.05.2013 в 20:27

Кроль белый и ушастый
- «1984» Джордж Оруэлл
Тоже хочу. Уже залил на книжку белорусский перевод :3
URL
25.05.2013 в 20:29

Hellraiser-ru
Sometimes reasonable men must do unreasonable things
я на английском разучился читать... за 18 лет забыл язык нахрен, тоесть абсолютно...
а в школе пигмалеона переводил с экрана, у нас экзамены такие на курсах были, синхронный перевод кино.
на русском 1984 прочитал, заценил.
URL
26.05.2013 в 04:15

Djillian
macheta., я ж говорю, мне про войну читать и всё относящееся вообще не хочется.
Да я её что-то и по-русски ни разе не осилила)

Кролег белый и с коллаэдром в чемодане, а мой говорит у него дома есть книга, но я врядли дождусь. тоже скачаю когда надумаю читать.

Hellraiser-ru, что ж ты его не поддерживал? синхронный - это нифига себе уровень!
на русском 1984 прочитал, заценил
вот и Серёжа говорит крутая тема)
URL
26.05.2013 в 05:18

ruffen
1984 это то что нас ждет, видимо , читал на работе.
URL
26.05.2013 в 05:35

macheta.
simple mongolian jew
Ну,знаешь..я еще худо-бедно могу понять телок,которым не дается Джойс..но кидать классику из,простите,школьной программы-это чистый каминаут.не дурочка вроде,а хуйню ты сморозила на отлично,ок

а у 1984 фильм вышел куда сильнее,что уж
URL
26.05.2013 в 11:47

|девиантная|
территория победившего распиздяйства
какой отличный список)))
1984 читала - мне очень понравилось! я фанатка антиутопий)))
тоже хочу хоть начать Стругацких) а все руки не доходят. да и Архипелаг - ГУЛАГ тоже где-то в моем списке болтается)
Кафку не осилила - оооочень муторно.
URL
27.05.2013 в 01:54

Djillian
macheta., хуйню морозить я люблю, хотя в данном случае не поняла о чём ты. Не всем нравится школьная программа по литературе, а кто-то её не доганяет, кто-то ещё даже не пытается и не считает нужным читать всё, что задают.

GO-GO girl, позорный на самом деле) нужно было давно это всё прочитать. Мне нравится Кафка)
URL
27.05.2013 в 10:17

macheta.
simple mongolian jew
понимать буквально словосочетание "шк программа" - это успех.есть вещи,которые не освоить -как минимум глупо,разве что.
URL
27.05.2013 в 10:39

Djillian
ну и в школьном возрасте каждый, конечно, понимает, что это глупо. Поэтому сидит и читает книги вместо того чтобы заигрывать с мальчиками/девочками во дворе - увы не каждый.
URL
27.05.2013 в 11:40

macheta.
simple mongolian jew
забей,я злая нудная монгольская бабенка
URL
27.05.2013 в 12:09

Djillian
бываешь агрессивной злючкой)
Нэ, ну тут за дело, я не спорю. Сама чую свою позорную необразованность. Лучше позже, чем никогда.
URL
03.06.2013 в 11:07

точегонеможетбыть
"Будем жить! От винта!" (с) "В бой идут одни старики"
Гессе великолепен, хоть и тяжело читается. Но втянешься, не оттащить за уши.
URL