Ха, я разгадала тайну - с кого копировали порядок слов для Мастера Йоду! Впервые просто решила перевести дословно норвежский.
Hva heter du? (Ва хетерь ду)
Как зовут тебя?

Hvor bor du? (Вурь бурь ду)
Где живешь ты?

Nå bor jeg i Norge (но бурь яй и норге)
Сейчас живу я в Норвегии

Jeg snakker ikke norsk (яй снаккерь икке ношк)
Я говорю никакой норвежский