У меня очень разнообразная работа.
То в нано-, микрочастицах ковыряюсь, то речи послов перевожу... Тут у нас были послы Украины и Казахстана. Забавно, но переводить с русского на английский мне раза в 3 проще и в этом я полный флюэнт... а вот наоборот... ну такое, для круга своих сойдёт, я ж не дипломированный специалист... я вообще технарь, а не лингвист... Ё!



----
Три следующих дня работаю в Осло на конференции волонтёром. Это был наш способ пробраться на высококлассную специализированную конференцию и не платить за это бешеные деньги =) А я и вовсе в числе организаторов оказалась.

Экзамен сегодня сдала по статистике.. Чувствую, что 5 не светит, напортачила, но на 4 рассчитываю. Мне и сдавать то не обязательно было, но пусть будет адекватная оценка знаниям.

запись создана: 14.05.2014 в 00:08