1. 24 рабочих имейла в ящике за 1 день - это, конечно, далеко не предел.. Но писать быстро деловые письма я уже и на русском научилась, пару месяцев назад ступор был... =) Работать секретарём в двух международных проектах - это жесть. Приходит мне вчера письмо от коллеги: "Наталия, куда пропал раздел А3" и ссылка на какой-то ресурс, который я в глаза не видела никогда)) Сижу в шоке... отправила шефу, оказывается это они подают заявку по интернету и там в программе что-то куда-то пропало... Блин, а все вопросы всегда ко мне идут.. Наталия, Наталья, Наташа... бесконечно. Хех, новый дивный мир проектов, подач заявок, бесконечных документов и бюрократии. Ещё в мои обязанности входит вести переговоры с разными фирмами с которыми мы сотрудничаем в русскоговорящем мире. Бесценный опыт!
2. Всё. Я перехожу из лаборатории на реальные очистные сооружения. Заводы по очистке сточных вод, очень надеюсь, что много времени мне проводить у вас не придётся... Наука бывает разной..
2. Всё. Я перехожу из лаборатории на реальные очистные сооружения. Заводы по очистке сточных вод, очень надеюсь, что много времени мне проводить у вас не придётся... Наука бывает разной..
Не поверишь, я сегодня почти все 8 рабочих часов имейлы строчила... И сейчас продолжаю... Это пздц.
а ты на русском не писала прежде? только на инглише?
не писала на русском прежде, вот только последние 2 месяца.