21:50

Цікаві факти про Україну

— Станція метро «Арсенальна» у Києві - найглибша у світі: вона заглиблюється під землю аж на 105 метрів. Станцію побудували однією з перших, у 1960 році, в безпосередній близькості від будівлі парламенту. За деякими даними, у тунелях біля «Арсенальної» є таємні притулки для політичної верхівки.

— Одна з найвідоміших у світі різдвяних пісень - це «Щедрик», народна пісня, записана українським композитором Миколою Леонтовичем. Світ знає її як Carol of the Bells або Ring Christmas Bells. На Youtube різні виконання «Щедрика» набирають мільйони переглядів.

— Найкоротша у світі головна вулиця, але в той же час одна з найширших і найживописніших - здогадайтесь, яка? Превильно, це - вулиця Хрещатик у столиці України Києві. Її довжина всього 1225 метрів.

— В Україні, в селі Діловому, знаходиться географічний центр Європи.

Українска мова посіла друге місце в світі за мелодійністю після італійської. Також її визнали третьою найкрасивішою мовою в світі за такими критеріями, як фонетика, лексика, фразеологія і побудова речень після французької та перської мов на мовному конкурсі, що пройшов у Парижі в 1934 році.

— Найдовша печера в Україні називається "Оптимістична" і розташована на Поділлі. Ця гіпсова печера має глибину 20 м і протяжність 216 км. Після Мамоетової печери в США це - найдовша печера у світі.

— Перша гасова лампа було винайдена у Львові у 1853 і в цьому ж році у Львові була проведена перша у світі операція при гасовій лампі.

— Українська трембіта - найдовший духовий інструмент у світі.

---
Простите, ну не смогла пройти мимо.


---
Нет, ну честно достали. Я сегодня буду брюзжать и занудствовать.

Я ВСЕГДА говорю в Украину, в Украине и НИКАК ИНАЧЕ. Но русские достали своими "правильно говорить", они вообще всегда достают по поводу грамотности - хоть в реальной жизни, хоть в инете, хоть в Украине, хоть в России. Это какое-то массовое помешательство, вызванное кажется во времена "превед медведа", но так и не прикратившееся. Я, конечно, понимаю, что всё начинается с грамотности, с того как говоришь, пишешь и всякое прочее бла-бла. Иногда это полезно, но порой просто вымораживает - до того дотошно.

Как правильно: на Украине или в Украине?
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

Источник первый подвернувшийся - www.gramota.ru/spravka/buro/hot10/

По-украински железно - в Україну, в Україні.
Буду ходить безграмотная. Не из-за какого-то там патриотизма, а просто от того, что мой язык не может выговорить это ваше "на Украине", да и, рано или поздно, поправку в литературную норму внесут.

Комментарии
11.06.2013 в 20:26

simple mongolian jew
Я тебе объясню подвох-на территории Российской Федерации правильно говорить именно НА,
хотя это так вас бесит)
А в других местах хоть - с,хоть -под.
Русский язык - он такой..
Как позвОнишь и кофе средним родом..
11.06.2013 в 20:33

какая-то твердолобая принципиальность. Мне не понять. Мы как-то обсуждали эту тему. У норгов сотни диалектов, по сути, все произносят слова как хотят, в зависимости от места где родились. В России же не дай бог где-то не там ударение поставить. С одной стороны - правильно, с другой - занудно просто до пиздеца. Эти поправлялки... вас там что в школе учителя кнутом бьют за не правильное произношение?
11.06.2013 в 20:39

simple mongolian jew
Это необразованность разве что и бескультурщина.если человек говорит по-русски и считает себя грамотным,
он будет этой норме следовать.
Ну,не надо с северными языками-то сравнивать.
А то так можно и про китайские диалекты поговорить,и про свободу в иврите)))
11.06.2013 в 21:10

да чёрт с ним, пусть следует. Что за манера поправлять других без конца? в плане, на письме, я скажу спасибо если исправят. В реале - бесит.
11.06.2013 в 21:24

simple mongolian jew
))
Ну я,например,поправляю-меня бесит,когда неправильно говорят
11.06.2013 в 21:41

точно массовый заёб. ну да ладно.
Нужно будет составить список самых злоебучих прелестей русского языка и повесить где-то в пределах постоянной видимости. Каг бэ не спорю.. юзаешь язык - юзай правильно. Но "на Украине" никогда не скажу, потому что это звучит т-у-п-о.
11.06.2013 в 21:46

simple mongolian jew
)))))))
Сегодня минут двадцать лупилась на машину с надписью RUSSIA TODA
и пыталась понять,какого хера России говорят спасибо.
Ну это только мне видется в тачке с отвалившейся буквой Y в слове TODAY ивритское Спасибо,че уж..
Нормы свои везде,а приходится мириться)
11.06.2013 в 21:53

=)) круто
11.06.2013 в 23:04

Отдел по борьбе с такими, как вы
Когда ты говоришь на украинском - ради Бога, говори "в Украине". Когда говоришь по-русски – говори по-русски. А по-русски правильно "на Украине". И я не понимаю, почему я, говоря на своём родном языке, должен внезапно прогнуться под каких-то иностранных политиков? Чай, немцы не требуют, чтобы мы их страну Дойчланд называли вместо Германии, не?
11.06.2013 в 23:15

я думаю требование было выдвинуто в вежливой форме и на самом деле это оскорбительно для Украины, как независимого государства, но стать в позу, конечно, проще чем переучиться и уважительно отнестись к своим соседям. Ну да ладно, патриот из меня некудышний, поэтому тут только собственные принцыпы.
11.06.2013 в 23:23

Отдел по борьбе с такими, как вы
Djillian, это ни капли не оскорбительно для Украины. У Украины свой язык, у нас – свой. Никаких требований тут быть не может. Белорусы на своём языке называют свою страну Беларусь, но по-русски она была, есть и будет Белоруссией. И Таллин я буду писать с ОДНОЙ "н". Потому что по-русски – так. У всех свой язык, и глупо требовать, чтобы мы Великобританию называли "Юнайтед Кингдом".
11.06.2013 в 23:33

А-зы-гунга Унгэ Унга-зыыыыы Гунга
Слухай, Наталі, не ганьби себе цими тупими балачками, вони свою мову із Київської Русі витягнули и думають, що мають на неї авторські права, а тим часом замість нормального пиво, пишуть та читають по підарськи - піво. Що робити з такими людьми хрін його знає, але історичний етап залежної області Малоросії закінчився, історичній етап незалежної і на всю голову йобнутої Вкраїни почався, їм важко прислухатися до прохання таких ж слов’ян та поміняти норму тієї мови котра не їм одним належить, так ми тихо їм гадимо, ти на приклад знала що документи при в'їзді до Криму оформлені лишень на українській мові, а вони же тупо не можуть розуміти схожі слов'янські мови, бо дуже грамотні до своєї. Як відповіли панові Чорномирдіну на таки зауваження про мовні правила, ідіть на пізду, с чіткою руською вимовою. Такі справи. )
11.06.2013 в 23:34

я не нашла статью про формирование в русском языке "на Украину", но думается мне это от "нападать на Украину", "наступать на Украину" и прочее в таком духе. Само "на" говорит об отношении как к части территории.
11.06.2013 в 23:34

А-зы-гунга Унгэ Унга-зыыыыы Гунга
Й перепрошую за мій хфранцузьский.
11.06.2013 в 23:41

Отдел по борьбе с такими, как вы
volgast, простите, каким веком датирован первый письменный источник, в той или иной мере отражающий мову? Подсказка: украинский президент во время инаугурации на него руку кладёт.

Это я Вам как филолог – относительно "авторских прав". :-D
11.06.2013 в 23:42

Отдел по борьбе с такими, как вы
Djillian, про формирование: нужно искать происхождение самого названия "Украина". Ну вот по-русски принято говорить "на окраину". Так же, как "на Камчатку", "на Вологодчину" и т. п.
11.06.2013 в 23:43

simple mongolian jew
Наташ,когда приедешь в РФ-говори НА,в остальном,говорю,похуй)
11.06.2013 в 23:47

Отдел по борьбе с такими, как вы
Наташ,когда приедешь в РФ-говори НА,в остальном,говорю,похуй)

На самом деле, можешь и в России говорить "в". Всё равно всем похуй.
11.06.2013 в 23:53

А-зы-гунга Унгэ Унга-зыыыыы Гунга
skuratov-belsky, ты видимо не до конца понял что Черномырдину ответили, перевести, филолог?
12.06.2013 в 00:04

volgast, =)) це, нажаль, ніколи не скінчиться)

skuratov-belsky, да-да, уже прочитала про окраину, что отчётливо указывает на отношение как к своей территории.

macheta., принципиально никогда не скажу "на". Да я пока с местными русскими тут не пообщалась даже никогда не слышала такого выражения.
12.06.2013 в 00:07

А-зы-гунга Унгэ Унга-зыыыыы Гунга
Djillian, да успокойся, они на нашей территории ни бе ни мэ на-украинском сказать не могут, так что там говори на своем русском диалекте и пофигу, главное их не исправлять в их школах этого не проходили и они так привыкли, а то что тебе или мне по ушам режет, так это и называется разницей воспитания.
12.06.2013 в 00:13

просто они мне говорят правильно "на", а я говорю "да сроду такого не слышала". Почитала сейчас - в Украине действительно "на" никто никогда не говорит, даже сами русские в официальных документах.
12.06.2013 в 00:39

skuratov-belsky, я не филолог, но столетие назад (поправьте меня плюс-минус сколько лет) русский на пісьме и въ разговоре, батюшка, выглядел совершенно не так как сегодня. Так каким веком датирован источник отражающий современный русский язык?
12.06.2013 в 00:55

simple mongolian jew
Наташа,как журналист-коренной москвич,интересуюсь:вы там в Норвегии не много на себя взяли,определять нормы русского языка в пределах РФ,м?)
Тебя в том же ТА да и в другой стране не поправят русскоговорящие,быстрей про творог и позвонишь начнут,однако,когда ты на территории..
Ты приходишь,тебе рады,но будь любезен,свой самовар оставь дома-в Киеве в данном случае,НА Украине)
12.06.2013 в 01:08

мы-то не в пределах РФ говорим, соответственно правы каждый по-своему. Я всего лишь против чтоб меня поправляли. как оказалось в ходе этой беседы, имею на это полное право.
12.06.2013 в 01:24

А-зы-гунга Унгэ Унга-зыыыыы Гунга
Djillian, ну ты им скажи когда в следующий раз поправят, господа хорошие залепите свое дуло. Это лучше чем спорить об актуальности, я спорил, честно тебе скажу даже если я выверну всю историю, покажу им наличие одновременного зачатка русского современного языка и диалектов украинского, поясню что существовало несколько стилей и что украинский которым писал Франко это не тот же которым писал Шевченко и который принят за норму и что прав у вас господа на ваш русский столько же сколько и у тех донских россиян что поют на украинском на нашу литературную мову, но блин, великодержавие оно должно из чего-то лезть, вот лезет из образования. Будь проще, мы не из великой державы, вообще в нашей местности тут козаки были, а это гоптники средевековые, по этому просто говори - забула сказати прошу пані. Это им страшно польстит так как они вспомнят про крепостные времена и что русские были господарями на землей сей малорусской и пили они пидорское пиво, до сих пор гады варить не научились, но хоть разговаривают па русськи правильно без вкраплений иностранщины и масковьской интонации. А нас тут до сих пор: злипаються віченьки боже чи довго тягти з раннього ранку до пізньої ніченьки голкою денно верти.... Все ж как было так и осталось.
12.06.2013 в 01:54

simple mongolian jew
Подожди,ты говоришь неправильно и тебя еще и напрягает,что тебя просят правильно говорить?
Потрясающе.и вы еще хотите,чтобы к вам относились по-человечески))
12.06.2013 в 01:57

чекай, там "Енеїда" Котляревського була спочатку. До речі, ніяк не можу знайти оригінал.
12.06.2013 в 02:03

macheta., вопрос о правильности спорен. В Украине и всё что касается Украины русские пишут в документах с "в", потому что требования политиков всё же обоснованы. В России говорят "на". Мы в Норвегии и я говорю так, как мы говорим в Украине. Почему я должна подстраиваться под местных русских?
12.06.2013 в 02:04

ты ведь сама говоришь, что на территории не РФ - как угодно. Вот я и говорю так, как меня научили.